top of page

Przy świątecznym stole: czas radości, tradycja i rodzinne więzi – mity i fakty

Święta Bożego Narodzenia to wyjątkowy czas, który łączy ludzi w radosnym oczekiwaniu, budowaniu tradycji i wzmacnianiu więzi rodzinnych. Niemniej jednak, wokół tych obchodów krąży wiele mitów, które warto skonfrontować z faktami. Przyjrzyjmy się, jakie wyobrażenia o świętach są powszechne, a które z nich są zgodne z rzeczywistością.


ree

Mity o świątecznych tradycjach


Mit 1: Święta muszą być perfekcyjnie zaplanowane.

Wielu z nas spędza długie godziny na przygotowaniach do Świąt, dbając o każdy detal – od dekoracji, przez perfekcyjne potrawy, po starannie dobrane prezenty. W rzeczywistości jednak „najważniejsze nie jest to, co widać na zewnątrz, ale to, co w sercu” – jak pisał papież Franciszek. Święta to czas, który ma dawać radość, a nie stawiać nierealistyczne wymagania. „Nie chodzi o perfekcję, chodzi o bycie razem” – mówi psycholog Elizabeth Lombardo. To wspólne chwile, a nie perfekcyjne wykonanie, tworzą prawdziwą magię Świąt.


Mit 2: Święta to tylko czas obfitości i jedzenia.

Choć jedzenie jest jednym z centralnych punktów Świąt Bożego Narodzenia, to nie wszystko kręci się wokół stołu. Dla wielu osób istotą Świąt są również inne rytuały – modlitwa, kolędowanie, dzielenie się opłatkiem. Jak zauważa Richard H. Schwartz w książce "Koszty Świąt", „Święta to moment refleksji, który wykracza poza materialne aspekty. To czas, który daje przestrzeń do bycia blisko innych, nie tylko w sensie fizycznym, ale również emocjonalnym.” To właśnie relacje międzyludzkie, a nie ilość jedzenia, nadają Świętom głęboki sens.


Mit 3: Wszyscy muszą być szczęśliwi i idealni w Święta.

Wielu ludzi uważa, że Boże Narodzenie to czas, w którym wszyscy powinni być szczęśliwi i pełni entuzjazmu. Niestety, dla niektórych Święta mogą być trudnym czasem, pełnym samotności lub trudnych wspomnień. Psychologowie zwracają uwagę, że „Święta mogą być trudne dla tych, którzy doświadczyli utraty bliskiej osoby lub przeżywają osobiste trudności” – mówi dr Laura K. Pappano. Warto zatem pamiętać, że w tym czasie warto być dla siebie wyrozumiałym, a nie poddawać się presji „idealnych Świąt”.


Fakty o świątecznych tradycjach


Fakt 1: Święta to czas wzmacniania więzi rodzinnych.

Boże Narodzenie to czas, który często zbliża ludzi, budując silniejsze więzi. „Rodzinne spotkania przy stole są wyjątkową okazją do pielęgnowania relacji, zwłaszcza w dzisiejszym zabieganym świecie” – twierdzi dr Susan Newman, psycholog społeczny. Zgodnie z badaniami, wspólne spędzanie Świąt może zacieśniać relacje, tworząc wspólne wspomnienia, które na długo pozostają w sercu. Jak zauważa filozof Emmanuel Levinas: „To, co naprawdę zbliża ludzi, to dzielenie się sobą, a nie tylko rzeczami.”


Fakt 2: Tradycje świąteczne są różnorodne.

Choć w Polsce istnieją powszechnie rozpoznawane tradycje związane z Wigilijnym stołem, to każda rodzina może wprowadzać swoje własne zwyczaje. „Zwyczaje są tym, co nadaje życiu sens. To, co dla jednej rodziny jest tradycją, dla innej może być nowym odkryciem” – mówi socjolog Michał Fik. Dla wielu rodzin istotną tradycją jest na przykład wspólne pieczenie pierników, czy też czytanie Biblii podczas kolacji wigilijnej. Różnorodność tradycji pokazuje, że każde Boże Narodzenie może być wyjątkowe, w zależności od tego, co dla danej rodziny jest ważne.


Fakt 3: Święta to czas ofiarności i obdarowywania się.

Choć prezenty są ważnym elementem Świąt, to warto pamiętać, że ich prawdziwa wartość nie tkwi w materialnym aspekcie, lecz w geście obdarowywania. „Prezent to symbol naszej miłości, troski i pamięci o drugiej osobie” – twierdzi psycholog Eve Glickman. To, co liczy się najbardziej, to nie cena prezentu, lecz intencja, która za nim stoi. Ponadto, „Boże Narodzenie to także czas, kiedy warto pomyśleć o innych – o tych, którzy potrzebują pomocy” – dodaje Glickman. Wiele osób angażuje się w akcje charytatywne, pomagając tym, którzy nie mają takiej samej okazji do radosnego spędzania czasu z rodziną.


ree

Święta to czas pełen radości, ale i refleksji. Warto pamiętać, że każda rodzina i każdy człowiek ma swoje własne doświadczenia i tradycje. Święta Bożego Narodzenia to moment, w którym liczy się wspólne przeżywanie, wzajemna akceptacja, a także czas, który pozwala na zatrzymanie się w pędzie codziennego życia. Ostatecznie, nie chodzi o to, by spełniać z góry narzucone oczekiwania, ale o to, by świętować w sposób, który sprawia radość wszystkim uczestnikom. Święta Bożego Narodzenia to czas, w którym warto odnaleźć równowagę między tradycją a rzeczywistością. Każda rodzina i każdy człowiek ma swoje własne przeżycia, oczekiwania i potrzeby. Jak zauważa autor "Magii Świąt" Mark J. Hunt: „Święta to czas, który może być pełen wyzwań, ale jednocześnie pełen nadziei, jeśli tylko potrafimy otworzyć serca na to, co ważne.” Warto więc, zamiast dążyć do perfekcji, skupić się na tym, co naprawdę ma znaczenie: relacjach, miłości i wspólnym przeżywaniu tego wyjątkowego czasu.


Jak wyglądają święta w Twojej rodzinie w kontekście łączenia różnych tradycji kulturowych lub religijnych? Czy uważasz, że świąteczne spotkania mają większe znaczenie w czasach, gdy ludzie spędzają coraz mniej czasu razem?


 
 
 

Komentarze


Post: Blog2_Post
familiaris-white-text.png

Kontakt

Familiaris e.V.

info@familiaris.org

+49 17670053847

Elsa Brändström Strasse 21 a
79111 Freiburg im Breisgau

Przydatne linki

Współpraca projektowa

Stopka medialna_III_Familiaris.jpg

Informujemy, że nasza organizacja za pośrednictwem Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” otrzymała dofinansowanie od Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków budżetu państwa w ramach konkursu „Polska mowa, polska dusza - wsparcie działań promujących język i kulturę polską”.

Kwota dotacji w 2025 r. : 31 000,00 PLN

Całkowita wartość zadania publicznego: 34 100,00 zł PLN

Zadanie publiczne polega na wsparciu organizacji polonijnej w organizacji warsztatów kulinarnych poprzez dofinansowanie kosztów wynajmu pomieszczeń, honorariów, transportu, zakwaterowania i wyżywienia, zakupu materiałów do realizacji zajęć. Dofinansowano przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego ze środków budżetu państwa w ramach dotacji celowej na podstawie umowy o dofinansowanie z dnia 15.09. 2025 r. w ramach wykonania zadania „Emi i Gracja– wsparcie działań edukacyjnych dla dzieci polonijnych w Niemczech”

 

 

 

 

 

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała dofinansowanie ze środków Kancelarii Senat  w ramach konkursu „SENAT-POLONIA 2025” na realizację działania pn. „Wsparcie działalności. Stowarzyszenia Familiaris”

Nazwa zadania publicznego: „Wsparcie działalności organizacji polonijnych w Niemczech”

Kwota dotacji dla Familiaris w 2025 r. : 63 299,64 PLN

Całkowita wartość zadania publicznego: 560 400,00 PLN

Data podpisania umowy: Lipiec 2025 r.

Zadanie publiczne „Wsparcie działalności organizacji polonijnych w Niemczech” dotyczy wsparcia organizacji przez dofinansowanie m. in. wynajmu pomieszczeń i opłat eksploatacyjnych, wynagrodzeń, dofinansowanie kosztów związanych z organizowanymi wydarzeniami oraz innychwydatków związanych z utrzymaniem organizacji.

 

Familiaris e.V. uzyskało z Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej dofinansowanie na realizację działania pt. „Czasoprzestrzeń medialna Familiaris”

Działanie realizowane jest w okresie 01.01.2025 r. – 31.12.2025 r.

Wartość dofinansowania w 2025 r.: 42 550,00 zł
Całkowita wartość działania w 2025 r.: 46 050,00 zł
Data podpisania umowy: czerwiec 2025 r.

Zadanie publiczne dofinansowane ze środków budżetu państwa w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku  

w ramach konkursu „Senat – Polonia 2025”.

Projekt „Polski Głos na świecie III” realizowany przez Fundację Wolność i Demokracja. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Facebook
stopka_Senat_godlo_flaga_Senat.jpg
Plakat senacki_Familiaris.jpg
Zrzut ekranu 2025-09-23 o 20.24_edited.jpg
image001.jpg
Zestawienie_znaków_pełne.jpg
image001.jpg
plakat.jpg

created with ❤️ by wokubmedia

©2023 by familiaris

bottom of page