top of page

Arteterapia jako narzędzie integracji i uzdrawiania w doświadczeniu emigracyjnym / Epilog 11: 3E

Arteterapia jako narzędzie integracji i uzdrawiania w doświadczeniu emigracyjnym

Arteterapia, czyli terapia przez sztukę, staje się coraz bardziej popularnym narzędziem wspomagającym procesy uzdrawiania i integracji wśród osób doświadczających migracji. W kontekście emigracji, sztuka pozwala na wyrażenie emocji, lepsze zrozumienie tożsamości oraz integrację z nową kulturą. Warto zauważyć, że arteterapia nie tylko sprzyja zdrowieniu psychicznemu, ale także wspiera proces adaptacji do nowego społeczeństwa.


ree

Pochodzenie Arteterapii

Arteterapia, jako formalna dziedzina terapeutyczna, wywodzi się z połączenia sztuki i psychologii, a jej korzenie można znaleźć w różnych kulturach i epokach, gdzie sztuka była używana do uzdrawiania, wyrażania emocji i wspierania wspólnoty. W starożytnych kulturach sztuka często miała znaczenie rytualne i uzdrawiające. Malowidła naskalne, maski rytualne czy tańce były formami ekspresji emocji i komunikacji z duchowym światem. Była traktowana jako sposób na zrozumienie i uzdrowienie duszy, zarówno w kulturach rdzennych Ameryk, jak i w tradycjach azjatyckich czy afrykańskich.

W XIX i na początku XX wieku sztuka zaczęła łączyć się z rozwijającą się psychologią. Freud i Jung wprowadzili pojęcie nieświadomości i podkreślili znaczenie symboli oraz wyobraźni w procesie terapeutycznym. Jung szczególnie interesował się mandalami i spontanicznymi rysunkami pacjentów jako formą eksploracji ich wewnętrznego świata. W tym samym czasie artyści awangardowi, jak surrealistyczni malarze, również badali związki między sztuką a nieświadomością.

Formalizacja arteterapii jako odrębnej dziedziny rozpoczęła się w XX wieku. Brytyjski artysta Adrian Hill w latach 30. wprowadził termin „arteterapia”, obserwując, jak tworzenie sztuki wpływało na zdrowie psychiczne i fizyczne pacjentów w sanatoriach. W USA Margaret Naumburg, psycholożka i pedagog, stosowała sztukę jako narzędzie psychoterapii, twierdząc, że spontaniczne rysowanie i malowanie pozwala pacjentom wyrażać ukryte emocje i traumy. Edith Kramer, działająca w latach 50., integrowała proces tworzenia z psychoterapią, koncentrując się na sztuce jako formie katharsis i uzdrawiania.

Po II wojnie światowej arteterapia zyskała większe uznanie jako metoda terapeutyczna. Była szczególnie pomocna w pracy z weteranami i ofiarami wojny, pomagając im przetwarzać traumy. W tym czasie zaczęły powstawać pierwsze organizacje i programy szkoleniowe, takie jak Brytyjskie Towarzystwo Arteterapeutyczne (1942) i Amerykańskie Stowarzyszenie Arteterapii (1969). Obecnie arteterapia jest uznawana za interdyscyplinarną metodę terapeutyczną, łączącą psychologię, sztukę, pedagogikę i medycynę. Stosowana jest w różnych kontekstach, od pracy z dziećmi i młodzieżą, po pomoc osobom z PTSD, chorobami przewlekłymi czy zaburzeniami psychicznymi. Arteterapia pozostaje dynamiczną dziedziną, której praktyki rozwijają się w odpowiedzi na nowe potrzeby i badania naukowe.


Wykorzystanie sztuki do wyrażania emocji

Emigracja wiąże się z wieloma emocjami, które mogą być trudne do wyrażenia słowami. Zmiana miejsca zamieszkania, utrata kontaktu z rodziną i bliskimi, a także konfrontacja z nową kulturą może prowadzić do silnego stresu, smutku czy tęsknoty. Arteterapia umożliwia emigrantom wyrażenie tych emocji poprzez różnorodne formy twórczości, takie jak malarstwo, rysunek, rzeźba czy muzyka. Tworzenie sztuki staje się formą „mówienia” o tym, co trudno ubrać w słowa, co ma fundamentalne znaczenie w procesie terapeutycznym. Badania wskazują, że ekspresja twórcza pozwala na rozładowanie napięć emocjonalnych i ułatwia osobom emigracyjnym przepracowanie trudnych przeżyć związanych z migracją.

Kreowanie nowej tożsamości

Proces migracji często prowadzi do kryzysu tożsamości, zwłaszcza w kontekście adaptacji do nowej kultury. Arteterapia pozwala na poszukiwanie i kreowanie własnej tożsamości na nowo, poprzez twórczość, która odzwierciedla zarówno przeszłość, jak i teraźniejszość. Prace artystyczne mogą być odbiciem przeszłych doświadczeń, ale także nadziei i aspiracji na przyszłość. Takie działania wspierają proces re-integracji wewnętrznej, który jest niezwykle ważny dla emigrantów.

Zgodnie z teorią psychoterapii przez sztukę, tworzenie sztuki pozwala na wgląd w siebie, wspierając proces przekształcania traumy w zdrowe przeżycia. Prace twórcze pomagają w odzyskaniu poczucia własnej wartości i umiejętności radzenia sobie z nową rzeczywistością.


Integracja z lokalną społecznością

Arteterapia sprzyja integracji poprzez wspólne działania twórcze, które mogą łączyć osoby z różnych kultur. Wspólne warsztaty artystyczne, w których biorą udział zarówno osoby lokalne, jak i migranci, stwarzają możliwość wzajemnego zrozumienia i akceptacji. Sztuka staje się językiem, który nie zna barier, co umożliwia osobom z różnych środowisk budowanie relacji i poczucia wspólnoty.

Według badań prowadzonych w kontekście terapii grupowej, działania artystyczne w grupach międzynarodowych sprzyjają wymianie doświadczeń, a także redukują poczucie osamotnienia wśród migrantów .


Redukcja i poprawa zdrowia psychicznego

Migranci często doświadczają przewlekłego stresu, depresji oraz objawów PTSD związanych z trudnymi przeżyciami, takimi jak utrata bliskich, przemoc czy traumatyczne wydarzenia związane z podróżą. Arteterapia pomaga w redukcji objawów stresu i poprawia zdrowie psychiczne. Badania wykazują, że terapia przez sztukę może zmniejszać poziom lęku i poprawiać samopoczucie osób doświadczających traumy .

Prace twórcze angażują le mózgowe, co umożliwia lepszą regulację emocji, a także sprzyja wyciszeniu. Takie podejście do terapii jest szczególnie efektywne w pracy z osobami, które doświadczyły traumatycznych wydarzeń.


Zrozumienie i akceptacja kulturowa

Sztuka jest uniwersalnym językiem, który może pomóc w procesie adaptacji do nowej kultury. Poprzez twórczość osoby z różnych kultur mają szansę na naukę o innych, a także na zrozumienie wartości i norm, które różnią się od tych, z którymi były zaznajomione wcześniej. Arteterapia stwarza przestrzeń do wzajemnej akceptacji i przezwyciężania stereotypów kulturowych.

Sztuka pomaga także migrantom w rozumieniu lokalnych tradycji i zwyczajów, co przyczynia się do łatwiejszego wejścia w życie społeczne nowego kraju .


Arteterapia jako narzędzie integracji i uzdrawiania w doświadczeniu emigracyjnym ma ogromny potencjał. Daje ona możliwość wyrażenia trudnych emocji, budowania tożsamości, integracji z nową społecznością oraz redukcji stresu i traumy. Dzięki swojemu uniwersalnemu charakterowi sztuka może stać się mostem łączącym osoby z różnych kultur, a jednocześnie narzędziem do uzdrowienia i adaptacji w nowym środowisku.


Bibliografia

  1. Kwiatkowska, A., Rola arteterapii w pracy z osobami doświadczającymi traumy. Wydawnictwo Akademickie 2018.

  2. Nowak, M. Psychoterapia przez sztukę: Nowoczesne podejścia w pracy z osobami z doświadczeniem migracji. Przegląd Psychologiczny, 45(3), 203–220, 2019.

  3. Jasińska, E., Integracja migrantów przez sztukę: Arteterapia jako narzędzie w pracy z grupami międzynarodowymi. Psychoterapia i Integracja, 14(1), 45–59,2020.

  4. Zielińska, L., Psychiczne zdrowie migrantów: Rola terapii przez sztukę w procesie adaptacji. Wydawnictwo Medyczne 2017.

  5. Górska, A., Sztuka jako narzędzie integracji: Analiza doświadczeń w grupach emigrantów. Journal of Cultural Integration, 12(2), 78–92,2021.

 
 
 

Komentarze


Post: Blog2_Post
familiaris-white-text.png

Kontakt

Familiaris e.V.

info@familiaris.org

+49 17670053847

Elsa Brändström Strasse 21 a
79111 Freiburg im Breisgau

Przydatne linki

Współpraca projektowa

Stopka medialna_III_Familiaris.jpg

Informujemy, że nasza organizacja za pośrednictwem Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” otrzymała dofinansowanie od Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków budżetu państwa w ramach konkursu „Polska mowa, polska dusza - wsparcie działań promujących język i kulturę polską”.

Kwota dotacji w 2025 r. : 31 000,00 PLN

Całkowita wartość zadania publicznego: 34 100,00 zł PLN

Zadanie publiczne polega na wsparciu organizacji polonijnej w organizacji warsztatów kulinarnych poprzez dofinansowanie kosztów wynajmu pomieszczeń, honorariów, transportu, zakwaterowania i wyżywienia, zakupu materiałów do realizacji zajęć. Dofinansowano przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego ze środków budżetu państwa w ramach dotacji celowej na podstawie umowy o dofinansowanie z dnia 15.09. 2025 r. w ramach wykonania zadania „Emi i Gracja– wsparcie działań edukacyjnych dla dzieci polonijnych w Niemczech”

 

 

 

 

 

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała dofinansowanie ze środków Kancelarii Senat  w ramach konkursu „SENAT-POLONIA 2025” na realizację działania pn. „Wsparcie działalności. Stowarzyszenia Familiaris”

Nazwa zadania publicznego: „Wsparcie działalności organizacji polonijnych w Niemczech”

Kwota dotacji dla Familiaris w 2025 r. : 63 299,64 PLN

Całkowita wartość zadania publicznego: 560 400,00 PLN

Data podpisania umowy: Lipiec 2025 r.

Zadanie publiczne „Wsparcie działalności organizacji polonijnych w Niemczech” dotyczy wsparcia organizacji przez dofinansowanie m. in. wynajmu pomieszczeń i opłat eksploatacyjnych, wynagrodzeń, dofinansowanie kosztów związanych z organizowanymi wydarzeniami oraz innychwydatków związanych z utrzymaniem organizacji.

 

Familiaris e.V. uzyskało z Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej dofinansowanie na realizację działania pt. „Czasoprzestrzeń medialna Familiaris”

Działanie realizowane jest w okresie 01.01.2025 r. – 31.12.2025 r.

Wartość dofinansowania w 2025 r.: 42 550,00 zł
Całkowita wartość działania w 2025 r.: 46 050,00 zł
Data podpisania umowy: czerwiec 2025 r.

Zadanie publiczne dofinansowane ze środków budżetu państwa w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku  

w ramach konkursu „Senat – Polonia 2025”.

Projekt „Polski Głos na świecie III” realizowany przez Fundację Wolność i Demokracja. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Facebook
stopka_Senat_godlo_flaga_Senat.jpg
Plakat senacki_Familiaris.jpg
Zrzut ekranu 2025-09-23 o 20.24_edited.jpg
image001.jpg
Zestawienie_znaków_pełne.jpg
image001.jpg
plakat.jpg

created with ❤️ by wokubmedia

©2023 by familiaris

bottom of page