top of page

Obcy’ w pracy – Reymont o alienacji, którą dziś czują emigranci

Temat alienacji w pracy, zwłaszcza w kontekście migracji zarobkowej, jest jednym z kluczowych wyzwań współczesnych społeczeństw. Wielu polskich emigrantów doświadczyło na własnej skórze poczucia bycia „obcym” w miejscu pracy – nie tylko z powodu barier językowych czy kulturowych, ale także w wyniku utraty społecznych i emocjonalnych więzi. Zaskakująco wiele zjawisk związanych z tą alienacją można odnaleźć w literaturze Władysława Reymonta, zwłaszcza w epopei Chłopi, gdzie praca i miejsce w społeczności mają fundamentalne znaczenie.

ree

Reymontowska perspektywa pracy i przynależności

W Chłopach praca na roli jest nie tylko fizycznym wysiłkiem, ale przede wszystkim podstawą tożsamości i przynależności do wspólnoty. Bohaterowie Reymonta są głęboko związani z ziemią, a ich codzienne działania wpisane są w rytuały i tradycje społeczności[1]. Praca stanowi dla nich sposób na potwierdzenie swojego miejsca w świecie i budowanie relacji.


Alienacja emigranta – bycie „obcym” w nowym miejscu pracy

Współcześni emigranci zarobkowi często doświadczają sytuacji przeciwnej – mimo że pracują, ich pozycja społeczna jest niestabilna, a więzi z otoczeniem ograniczone lub zerwane. Bariera językowa, obcość kulturowa i często uprzedzenia powodują, że wielu z nich czuje się jak „obcy” – nie tylko wobec współpracowników, ale także wobec własnej tożsamości[2]. Takie poczucie alienacji może prowadzić do izolacji społecznej, stresu i utrudnia integrację w nowym środowisku.


Paralele między Reymontem a współczesnością

Reymontowska wizja pracy jako elementu wspólnoty i zakorzenienia pokazuje, jak ważne jest poczucie przynależności dla zdrowia psychicznego i społecznego człowieka. Dla emigrantów utrata tego poczucia oznacza właśnie alienację i rozdarcie.

Literatura ta pozwala lepiej zrozumieć, że emigracja to nie tylko zmiana miejsca i zawodu, ale także głęboka przemiana relacji społecznych i tożsamościowych[3].


Znaczenie społecznego wsparcia

W obliczu alienacji ważną rolę odgrywają sieci wsparcia – zarówno formalne, jak i nieformalne. Polskie środowiska emigranckie, organizacje społeczne oraz inicjatywy kulturalne mogą pomóc migrantowi odzyskać poczucie przynależności i wartości poprzez wspólnotę i solidarność[4].


„Bycie obcym” w pracy to jedno z największych wyzwań emigrantów zarobkowych XXI wieku. Wrażliwość Reymonta na kwestie pracy i przynależności pozostaje aktualna, oferując perspektywę, która pozwala dostrzec ludzką stronę zjawiska alienacji i wskazać kierunki wsparcia dla osób na obczyźnie.


Przypisy

[1] W. Reymont, Chłopi, Warszawa 2000, wyd. I, s. 120–125.

[2] A. Zielińska, „Alienacja społeczna polskich emigrantów zarobkowych”, Studia Migracyjne, nr 42 (2020), s. 15–22.

[3] P. Sadowski, „Praca, tożsamość i migracja – refleksje na tle Reymontowskiej epopei”, Kultura i Społeczeństwo, nr 1 (2019), s. 88–93.

[4] M. Nowak, „Wsparcie społeczne emigrantów – wyzwania i możliwości”, Przegląd Socjologiczny, nr 4 (2021), s. 44–50.

 
 
 

Comments


Post: Blog2_Post
familiaris-white-text.png

Kontakt

Przydatne linki

Współpraca projektowa

Familiaris e.V.

info@familiaris.org

+49 17670053847

Elsa Brändström Strasse 21 a
79111 Freiburg im Breisgau

Stopka medialna_III_Familiaris.jpg
stopka Niemcy.jpg
STOPKA_MSZ_2024_STRUKTURY3.jpg
image001.jpg
polska flaga i godlo.png
wspolnota_polska_logo.bmp

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Familiaris e.V. uzyskało z Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej dofinansowanie na realizację działania pt. „Czasoprzestrzeń medialna Familiaris”

Działanie realizowane jest w okresie 01.01.2025 r. – 31.12.2025 r.

Wartość dofinansowania w 2025 r.: 42 550,00 zł
Całkowita wartość działania w 2025 r.: 46 050,00 zł
Data podpisania umowy: czerwiec 2025 r.

Zadanie publiczne dofinansowane ze środków budżetu państwa w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku  

w ramach konkursu „Senat – Polonia 2025”.

Projekt „Polski Głos na świecie III” realizowany przez Fundację Wolność i Demokracja. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała za pośrednictwem Fundacji Wolność i demokracja  dofinansowanie od Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministra Spraw Zagranicznych  na realizację zadania pod nazwą  „Wyposażenie i utrzymanie biura - Stowarzyszenie Familiaris, Freiburg im Breisgau, Niemcy” realizowanego w ramach projektu pn. „Wielka Polska Rodzina - rozwijanie struktur organizacji polonijnych 2024”

Kwota dotacji w 2024 r.: 74.000,00PLN

Całkowita wartość zadania publicznego:  87.200,00 PLN

Data podpisania umowy: 30.09.2024 r.

 

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała za pośrednictwem Stowarzyszenia Wspólnota Polska” dofinansowanie od Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministra Edukacji Narodowej w ramach konkursu „Wsparcie działań promujących język i kulturę polską na świecie”.

Nazwa zadania publicznego: „Wsparcie inicjatyw edukacyjnych w Niemczech”

Kwota dotacji w 2024 r.: 73.596,00 PLN

Całkowita wartość zadania publicznego:  232 554,00 PLN

Data podpisania umowy: 19.11.2024 r.

Zadanie publiczne „Wsparcie inicjatyw edukacyjnych w Niemczech”  dotyczy dofinansowania kosztów niezbędnych do realizacji planowanego wydarzenia, m. in. zakup materiałów biurowych, dekoracyjnych i edukacyjnych, przygotowanie i druk materiałów promocyjnych, koszty transportu, zakup nagród, zakwaterowanie i wyżywienie, wynagrodzenia ekspertów, wynajem sprzętu i sal itp. ​​​​​​​​

Informujemy, że nasza  organizacja otrzymała dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023.

Nazwa zadania publicznego: Wsparcie struktur i działalności statutowej w Belgii, Holandii i Niemczech na rok 2022 i 2023

Kwota dotacji: 11.256,00 PLN w 2022 r.

Kwota dotacji: 14.376,00 PLN  w 2023 r.

Całkowita wartość zadania publicznego: 534 431,84 PLN

Zadanie publiczne: "Wsparcie struktur i działalności statutowej w Belgii, Holandii i Niemczech na rok 2022 i 2023” polega na wsparciu organizacji polonijnych poprzez dofinansowanie kosztów związanych z utrzymaniem i prowadzeniem organizacji.

Informujemy, że nasza  organizacja otrzymała dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”.

Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej
Kwota dotacji: 15.000,00 PLN 
Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLN

Data zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r. 
Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych.

Nazwa zadania publicznego: Łączy nas Polska – wydarzenia polonijne w Belgii, Holandii, Niemczech i krajach skandynawskich.

Kwota dotacji: 7000,00 PLN

Całkowita wartość zadania publicznego: 111 000,00 PLN 

Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania wynagrodzeń prelegentów i ekspertów, kosztów administracyjnych związanych z organizacją wydarzeń, kosztów promocyjnych, zakupu materiałów edukacyjnych i dydaktycznych oraz innych kosztów niezbędnych do realizacji zadań.

  • Facebook
stopka_Senat_godlo_flaga_Senat.jpg
Plakat senacki_Familiaris.jpg

created with ❤️ by wokubmedia

©2023 by familiaris

bottom of page