top of page

Wigilia na świecie - tradycje, symbolika i współczesne oblicza

Zaktualizowano: 25 gru 2024

Wigilia, obchodzona 24 grudnia, jest jednym z najważniejszych dni w kalendarzu chrześcijańskim. Dla wielu ludzi stanowi czas skupienia, refleksji i spędzania czasu z bliskimi. To wieczór poprzedzający Boże Narodzenie, który łączy w sobie elementy religijne, rodzinne i kulturowe. Jak zauważa J. Śliwa, „Wigilia stanowi most między tradycją chrześcijańską a współczesnymi potrzebami duchowymi”[1].


Niech ciepło wigilijnego stołu i blask pierwszej gwiazdki towarzyszą Nam przez cały nadchodzący rok, a każda chwila wypełniona będzie spokojem i nadzieją. 🎄💫
Niech ciepło wigilijnego stołu i blask pierwszej gwiazdki towarzyszą Nam przez cały nadchodzący rok, a każda chwila wypełniona będzie spokojem i nadzieją. 🎄💫

Znaczenie Wigilii

Słowo „Wigilia” pochodzi od łacińskiego „vigilia”, co oznacza czuwanie. W tradycji chrześcijańskiej oznacza ono oczekiwanie na narodziny Jezusa Chrystusa. Wigilia jest czasem przygotowania duchowego, wyciszenia i wspólnego celebrowania nadejścia Zbawiciela. Jej szczególną wagę podkreśla fakt, że w wielu kulturach chrześcijańskich właśnie tego wieczoru gromadzi się rodzina, aby wspólnie świętować. Jak zauważa M. Kowalska, „Tradycje wigilijne są głęboko zakorzenione w symbolice religijnej, ale mają też wymiar uniwersalny jako wyraz ludzkiej wspólnoty”[2].


Tradycje wigilijne

Wigilia w Polsce jest bogata w tradycje, które mają swoje korzenie w kulturze ludowej i religijnej. Do najważniejszych z nich należą:

  1. Dzielenie się opłatkiem – Symbol pojednania i miłości. Dzielenie się opłatkiem z każdym z uczestników kolacji jest wyrazem życzeń pokoju i dobra.

    „Opłatek jest materialnym wyrazem duchowej jedności rodziny podczas Wigilii”[2].

  2. Post i kolacja wigilijna – Tradycyjnie w ten dzień unika się potraw mięsnych. Kolacja wigilijna składa się z 12 potraw, symbolizujących 12 apostołów. Na stole często pojawiają się dania takie jak barszcz z uszkami, karp, pierogi z kapustą i grzybami oraz kompot z suszu.

    „Liczba potraw na stole wigilijnym ma swoje korzenie w wierzeniach ludowych, ale została zaadaptowana przez tradycję chrześcijańską”[1].

  3. Puste miejsce przy stole – Pozostawia się jedno wolne nakrycie jako znak gościnności i pamięć o tych, których z nami nie ma.

  4. Pierwsza gwiazdka – Kolacja rozpoczyna się, gdy na niebie pojawi się pierwsza gwiazda, co symbolizuje Gwiazdę Betlejemską.

    „Oczekiwanie na pierwszą gwiazdkę jest jednym z najpiękniejszych momentów wieczoru wigilijnego”[3].

  5. Kolędy – Po zakończeniu posiłku wspólnie śpiewa się kolędy, co buduje atmosferę wspólnoty i radości.

  6. Paschałka – Wiele rodzin uczestniczy w Pasterce, nocnej mszy świętowanej w kościołach, która ma szczególnie podniosły charakter.


Wigilia w Europie i na świecie

Tradycje wigilijne różnią się znacząco w zależności od kraju, odzwierciedlając lokalne zwyczaje i interpretacje tego ważnego dnia.

  • Europa Zachodnia: W krajach takich jak Niemcy czy Austria popularnym zwyczajem jest ozdabianie choinki i obdarowywanie się prezentami wieczorem 24 grudnia. Na stołach często pojawia się pieczona gęś lub indyk, a dzieci wyczekują wizyty Świętego Mikołaja (niem. Weihnachtsmann).

  • Skandynawia: W krajach skandynawskich Wigilia to czas wspólnej zabawy i radości. W Szwecji tradycyjnie ogląda się w telewizji program „Kalle Anka” (Kaczor Donald), a na stołach dominuje julbord – bożonarodzeniowy bufet z wieloma potrawami, takimi jak śledzie czy klopsiki.

  • Włochy: Włosi celebrują Wigilię wieczerzą nazywaną La Vigilia. Na stole królują potrawy rybne, takie jak dorsz (baccalà), a rodziny często uczestniczą w Pasterce w kościołach.

  • Hiszpania: Wigilia (Nochebuena) to czas rodzinnych spotkań, po których następuje msza zwana La Misa del Gallo(Msza Koguta). Ważne miejsce zajmują tradycyjne potrawy, takie jak pieczone jagnięcina czy deser turrón.

  • Ameryka Południowa: W krajach Ameryki Południowej, takich jak Meksyk czy Argentyna, Wigilia jest niezwykle barwna. Organizuje się tam uroczyste procesje i wspólne świętowanie z muzyką oraz tańcem. Kolacja wigilijna często odbywa się na zewnątrz ze względu na ciepły klimat.

  • Australia: Ze względu na lato, które panuje w tym okresie, Wigilia w Australii ma nieco inny charakter. Popularne są grille na plaży, a tradycyjne bożonarodzeniowe potrawy, takie jak pudding, są serwowane w nowoczesnych odsłonach.


Forma obchodów

Wigilia może przybierać różne formy w zależności od tradycji rodzinnych, regionu czy współczesnych zmian kulturowych. W wielu domach nadal przestrzega się tradycyjnego charakteru święta, ale coraz częściej pojawiają się elementy nowoczesne, takie jak włączanie dań kuchni międzynarodowej czy wykorzystywanie technologii do łączenia się z rodziną na odległość. Jak podkreśla T. Nowak, „Adaptacja nowych zwyczajów do tradycyjnych obchodów Wigilii pokazuje, jak kultura może się zmieniać bez utraty swojej tożsamości”[3].


Wigilia w kulturze współczesnej

Chociaż Wigilia pozostaje głęboko zakorzeniona w tradycji religijnej, jej charakter zmienia się w kontekście współczesnych przemian. Dla wielu osób jest to przede wszystkim czas spędzany z rodziną i przyjaciółmi, niezależnie od wyznawanych przekonań religijnych. Media i kultura popularna często przedstawiają Wigilię jako moment wspólnoty i wzajemnego wsparcia, co sprawia, że jej znaczenie wychodzi poza ramy tradycji chrześcijańskiej.


Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy Wszystkim spokoju, miłości i niezapomnianych chwil spędzonych w gronie najbliższych. 🌲✨
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzymy Wszystkim spokoju, miłości i niezapomnianych chwil spędzonych w gronie najbliższych. 🌲✨

Wigilia Polonii i Polaków za granicą

Wigilia Bożego Narodzenia ma szczególne znaczenie dla Polonii i Polaków mieszkających za granicą, stanowiąc ważny element zachowania tożsamości narodowej i kulturowej. Dla wielu osób Wigilia to nie tylko święto religijne, ale również symbol łączności z ojczyzną i tradycjami. Oto kilka kluczowych aspektów, które podkreślają znaczenie Wigilii dla Polonii:

  1. Zachowanie tradycji: Dla Polaków na obczyźnie, Wigilia jest jednym z najważniejszych dni w roku. Choć życie za granicą wiąże się z wieloma wyzwaniami, Polonia stara się pielęgnować polskie tradycje, takie jak wspólne dzielenie się opłatkiem, spożywanie 12 potraw, czy śpiewanie kolęd. Jest to sposób na kultywowanie poczucia więzi z Polską i przekazywanie wartości kulturowych młodszym pokoleniom.

  2. Spotkania rodzinne i wspólnota: Wigilia to czas, kiedy Polacy za granicą spotykają się z rodziną i przyjaciółmi. Dla wielu osób jest to okazja do zbliżenia się do siebie, zwłaszcza w kontekście emigracji, gdzie wiele osób żyje daleko od najbliższych. Wspólna kolacja wigilijna staje się momentem integracji i więzi, zarówno rodzinnych, jak i wspólnotowych.

  3. Symbolika i tożsamość narodowa: Tradycja obchodzenia Wigilii jest jednym z głównych elementów, które pomagają Polakom za granicą utrzymać poczucie tożsamości narodowej. Dzięki tej tradycji, Polonia może na nowo poczuć się związana z Polską, nawet jeśli na co dzień mieszka w obcym kraju. Wigilia jest także momentem refleksji nad polską historią, kulturą i wartościami.

  4. Zbliżenie do kultury kraju zamieszkania: Choć Polacy starają się kultywować polskie tradycje, Wigilia może również stanowić okazję do wzbogacenia tych zwyczajów o elementy kultury i tradycji kraju, w którym żyją. Integracja różnych tradycji może tworzyć unikalne obchody, które łączą dwie kultury, a także pokazują otwartość Polonii na nowe doświadczenia.

  5. Wsparcie Polonijnych organizacji: W wielu krajach, zwłaszcza tych z dużą liczbą Polaków, Wigilia organizowana jest przez polonijne stowarzyszenia, kościoły czy organizacje charytatywne. Takie wydarzenia są sposobem na wspólne świętowanie, dzielenie się doświadczeniami oraz poczuciem jedności, co ma szczególne znaczenie dla Polaków mieszkających z dala od ojczyzny.

Wigilia staje się zatem nie tylko świętem religijnym, ale także symbolem pamięci o Polsce, jedności z rodziną i wspólnotą, a także aktem zachowania tradycji i kultury polskiej, niezależnie od miejsca zamieszkania.


Przypisy

  1. J. Śliwa, Tradycje polskiej Wigilii, Kraków 2018.

  2. M. Kowalska, „Opłatek jako symbol pojednania”, w: Religia i Kultura, t. 12, Warszawa 2020.

  3. T. Nowak, „Pierwsza gwiazdka i jej znaczenie”, w: Obrzędy i Zwyczaje, Poznań 2015.

 
 
 

Comments


Post: Blog2_Post
familiaris-white-text.png

Kontakt

Familiaris e.V.

info@familiaris.org

+49 17670053847

Elsa Brändström Strasse 21 a
79111 Freiburg im Breisgau

Przydatne linki

STOPKA_MSZ_2024_STRUKTURY3.jpg
stopka Niemcy.jpg
image001.jpg
polska flaga i godlo.png

Współpraca projektowa

 

 

 

 

 

 

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała za pośrednictwem Fundacji Wolność i demokracja  dofinansowanie od Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministra Spraw Zagranicznych  na realizację zadania pod nazwą  „Wyposażenie i utrzymanie biura - Stowarzyszenie Familiaris, Freiburg im Breisgau, Niemcy” realizowanego w ramach projektu pn. „Wielka Polska Rodzina - rozwijanie struktur organizacji polonijnych 2024”

Kwota dotacji w 2024 r.: 74.000,00PLN

Całkowita wartość zadania publicznego:  87.200,00 PLN

Data podpisania umowy: 30.09.2024 r.

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała za pośrednictwem Stowarzyszenia Wspólnota Polska” dofinansowanie od Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministra Edukacji Narodowej w ramach konkursu „Wsparcie działań promujących język i kulturę polską na świecie”.

Nazwa zadania publicznego: „Wsparcie inicjatyw edukacyjnych w Niemczech”

Kwota dotacji w 2024 r.: 73.596,00 PLN

Całkowita wartość zadania publicznego:  232 554,00 PLN

Data podpisania umowy: 19.11.2024 r.

Zadanie publiczne „Wsparcie inicjatyw edukacyjnych w Niemczech”  dotyczy dofinansowania kosztów niezbędnych do realizacji planowanego wydarzenia, m. in. zakup materiałów biurowych, dekoracyjnych i edukacyjnych, przygotowanie i druk materiałów promocyjnych, koszty transportu, zakup nagród, zakwaterowanie i wyżywienie, wynagrodzenia ekspertów, wynajem sprzętu i sal itp. ​​​​

Informujemy, że nasza  organizacja otrzymała dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023.

Nazwa zadania publicznego: Wsparcie struktur i działalności statutowej w Belgii, Holandii i Niemczech na rok 2022 i 2023

Kwota dotacji: 11.256,00 PLN w 2022 r.

Kwota dotacji: 14.376,00 PLN  w 2023 r.

Całkowita wartość zadania publicznego: 534 431,84 PLN

Zadanie publiczne: "Wsparcie struktur i działalności statutowej w Belgii, Holandii i Niemczech na rok 2022 i 2023” polega na wsparciu organizacji polonijnych poprzez dofinansowanie kosztów związanych z utrzymaniem i prowadzeniem organizacji.

Informujemy, że nasza  organizacja otrzymała dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”.

Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej
Kwota dotacji: 15.000,00 PLN 
Całkowita wartość zadania publicznego: 489 475,00 PLN

Data zawarcia umowy na realizację zadania publicznego: 19.08.2023 r. 
Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych oraz internetowych.

Nazwa zadania publicznego: Łączy nas Polska – wydarzenia polonijne w Belgii, Holandii, Niemczech i krajach skandynawskich.

Kwota dotacji: 7000,00 PLN

Całkowita wartość zadania publicznego: 111 000,00 PLN 

Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania wynagrodzeń prelegentów i ekspertów, kosztów administracyjnych związanych z organizacją wydarzeń, kosztów promocyjnych, zakupu materiałów edukacyjnych i dydaktycznych oraz innych kosztów niezbędnych do realizacji zadań.

wspolnota_polska_logo.bmp
  • Facebook

created with ❤️ by wokubmedia

©2023 by familiaris

bottom of page