top of page

Między wyborem a koniecznością – jak budujemy niezależność na emigracji

Emigracja jest doświadczeniem skrajnym. Dla jednych to wyraz wolności i sprawczości, dla innych – przymus ekonomiczny lub ucieczka przed brakiem perspektyw. Niezależnie od motywacji, wspólnym mianownikiem dla większości migrantów staje się konieczność zbudowania niezależności – nie tylko finansowej, ale również emocjonalnej, kulturowej i egzystencjalnej.

Czy emigracja to świadomy wybór? A może raczej konieczność, która zmusza do przyspieszonego dojrzewania? Jak na obczyźnie rodzi się niezależność i jakie ma oblicza?

ree

Wyjazd jako wybór – mit czy rzeczywistość?

Choć oficjalne statystyki migracyjne często nie wnikają w motywy jednostek, badania socjologiczne pokazują, że dla wielu osób emigracja nie była aktem pełnej wolności, lecz efektem ograniczonych alternatyw w kraju pochodzenia [1]. Decyzja o wyjeździe zwykle nie jest zero-jedynkowa – to splot nadziei, konieczności, ambicji i rozczarowań.

Socjolożka Saskia Sassen zwraca uwagę, że globalne procesy ekonomiczne często „wypychają” ludzi z ich środowisk lokalnych, czyniąc emigrację nie tyle opcją, co koniecznością w warunkach braku bezpieczeństwa ekonomicznego [2].


Pierwszy krok ku niezależności – samotność

Emigracja stawia człowieka w sytuacji ekstremalnej: samodzielne poszukiwanie pracy, mieszkania, urzędowych rozwiązań czy kontaktów społecznych jest często pierwszym i najsilniejszym impulsem do budowania nowej niezależności. Samotność staje się nauczycielem odpowiedzialności.

Według psychologów rozwoju, takie sytuacje mogą prowadzić do tzw. przyspieszonego procesu samoregulacji – mechanizmu, w którym jednostka rozwija umiejętność samodzielnego radzenia sobie z wyzwaniami bez społecznego wsparcia [3].


Finanse jako fundament i pułapka

Niezależność finansowa to najczęściej pierwszy miernik „sukcesu emigracyjnego”. Możliwość samodzielnego utrzymania się, odkładania pieniędzy czy wspierania bliskich w kraju – wszystko to umacnia poczucie sprawczości. Jednak często ten fundament okazuje się także pułapką.

Wielu emigrantów wikła się w cykl ciężkiej pracy i oszczędzania, kosztem rozwoju osobistego, edukacji czy relacji społecznych [4]. W efekcie zewnętrzna niezależność finansowa może współistnieć z wewnętrznym poczuciem zależności – od pracodawcy, przepisów imigracyjnych czy systemów pomocy socjalnej.


Emocjonalna niezależność – w cieniu tęsknoty

Jednym z najtrudniejszych aspektów życia na emigracji jest zbudowanie emocjonalnej niezależności wobec kraju pochodzenia i wcześniejszych wzorców. Emigrant musi często przedefiniować swoje relacje z rodziną, kulturą, a nawet sobą samym. To proces, który bywa bolesny, ale może być również wyzwalający.

Psycholożka migracyjna Ruth Epperson podkreśla, że budowanie emocjonalnej autonomii za granicą często wymaga oderwania się od roli „dziecka we własnej rodzinie” i wejścia w nową, bardziej dojrzałą tożsamość [5].


Niezależność jako proces, nie cel

Niezależność nie pojawia się z dnia na dzień. To ciągły proces, negocjowany między realiami nowego kraju a wewnętrznymi przekonaniami. Warto zauważyć, że w kontekście migracji niezależność rzadko oznacza całkowitą samowystarczalność – raczej umiejętność balansowania między zależnością a sprawczością.

W badaniach migracyjnych prowadzonych przez Migration Policy Institute pojawia się koncepcja „relacyjnej niezależności” – zdolności do funkcjonowania autonomicznego, ale z uwzględnieniem i szacunkiem dla sieci wsparcia, które umożliwiają codzienne życie [6].


Niezależność jako nowa tożsamość

Dla wielu emigrantów największym osiągnięciem nie jest paszport, konto w banku czy mieszkanie, lecz świadomość, że poradzili sobie. Ta wewnętrzna siła, ukształtowana przez doświadczenia, staje się podstawą nowej tożsamości – niezależnej, dojrzałej, odpowiedzialnej.

Ta tożsamość nie oznacza odcięcia się od korzeni, ale ich przekształcenie. Jak pisze Salman Rushdie, „emigracja to nie tylko zmiana geografii, ale sposób, w jaki człowiek odkrywa siebie na nowo” [7].


Emigracja jako szkoła niezależności

Między wyborem a koniecznością kryje się cała prawda o życiu emigranta. Niezależność, choć często wymuszona, staje się siłą – ale nie jest dana raz na zawsze. Wymaga elastyczności, odwagi i gotowości do nieustannego redefiniowania siebie.

To, co zaczęło się jako konieczność, może stać się największym zasobem – jeśli człowiek znajdzie w sobie przestrzeń, by wzrosnąć.


Przypisy:

  1. Górny, A., & Kaczmarczyk, P. (2003). Uwarunkowania migracji zarobkowej Polaków – przymus czy wybór?Warszawa: UW.

  2. Sassen, S. (1999). Globalization and its discontents. New Press.

  3. Mischel, W. (2014). The Marshmallow Test: Mastering Self-Control. Little, Brown.

  4. Castles, S., de Haas, H., & Miller, M. J. (2013). The Age of Migration: International Population Movements in the Modern World. Palgrave Macmillan.

  5. Epperson, R. (2011). Migration Psychology: Emotions, Identity and Belonging. Journal of Transcultural Studies, 5(2), 55–72.

  6. Migration Policy Institute (2020). Relational independence in migrant integration: A multidimensional approach.

  7. Rushdie, S. (1991). Imaginary Homelands: Essays and Criticism 1981–1991. Granta Books.

 
 
 

Komentarze


Post: Blog2_Post
familiaris-white-text.png

Kontakt

Familiaris e.V.

info@familiaris.org

+49 17670053847

Elsa Brändström Strasse 21 a
79111 Freiburg im Breisgau

Przydatne linki

Współpraca projektowa

Stopka medialna_III_Familiaris.jpg

Informujemy, że nasza organizacja za pośrednictwem Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” otrzymała dofinansowanie od Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Św. Maksymiliana Marii Kolbego ze środków budżetu państwa w ramach konkursu „Polska mowa, polska dusza - wsparcie działań promujących język i kulturę polską”.

Kwota dotacji w 2025 r. : 31 000,00 PLN

Całkowita wartość zadania publicznego: 34 100,00 zł PLN

Zadanie publiczne polega na wsparciu organizacji polonijnej w organizacji warsztatów kulinarnych poprzez dofinansowanie kosztów wynajmu pomieszczeń, honorariów, transportu, zakwaterowania i wyżywienia, zakupu materiałów do realizacji zajęć. Dofinansowano przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego ze środków budżetu państwa w ramach dotacji celowej na podstawie umowy o dofinansowanie z dnia 15.09. 2025 r. w ramach wykonania zadania „Emi i Gracja– wsparcie działań edukacyjnych dla dzieci polonijnych w Niemczech”

 

 

 

 

 

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała dofinansowanie ze środków Kancelarii Senat  w ramach konkursu „SENAT-POLONIA 2025” na realizację działania pn. „Wsparcie działalności. Stowarzyszenia Familiaris”

Nazwa zadania publicznego: „Wsparcie działalności organizacji polonijnych w Niemczech”

Kwota dotacji dla Familiaris w 2025 r. : 63 299,64 PLN

Całkowita wartość zadania publicznego: 560 400,00 PLN

Data podpisania umowy: Lipiec 2025 r.

Zadanie publiczne „Wsparcie działalności organizacji polonijnych w Niemczech” dotyczy wsparcia organizacji przez dofinansowanie m. in. wynajmu pomieszczeń i opłat eksploatacyjnych, wynagrodzeń, dofinansowanie kosztów związanych z organizowanymi wydarzeniami oraz innychwydatków związanych z utrzymaniem organizacji.

 

Familiaris e.V. uzyskało z Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej dofinansowanie na realizację działania pt. „Czasoprzestrzeń medialna Familiaris”

Działanie realizowane jest w okresie 01.01.2025 r. – 31.12.2025 r.

Wartość dofinansowania w 2025 r.: 42 550,00 zł
Całkowita wartość działania w 2025 r.: 46 050,00 zł
Data podpisania umowy: czerwiec 2025 r.

Zadanie publiczne dofinansowane ze środków budżetu państwa w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku  

w ramach konkursu „Senat – Polonia 2025”.

Projekt „Polski Głos na świecie III” realizowany przez Fundację Wolność i Demokracja. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Facebook
stopka_Senat_godlo_flaga_Senat.jpg
Plakat senacki_Familiaris.jpg
Zrzut ekranu 2025-09-23 o 20.24_edited.jpg
image001.jpg
Zestawienie_znaków_pełne.jpg
image001.jpg
plakat.jpg

created with ❤️ by wokubmedia

©2023 by familiaris

bottom of page